SNJEŽNA GOSPO, ZAŠTITNICE NAŠA…

IMG 1463Iznad Pečuha kao budno oko već više od tri stoljeća bdi nad gradom i njegovim stanovništvom kapela, danas crkva, na Brdicama, posvećena Snježnoj Gospi. «Na vrhu Budimske kapije popelo se "Brdice". Kroz predgrađe teče odvodnim i podzemnim cijevima pitka planinska voda koju dovode do Tekije. Ovu vodu navode u kamenite zdence koje nazivaju turskim imenom "šandrvani".

IMG 1463Iznad Pečuha kao budno oko već više od tri stoljeća bdi nad gradom i njegovim stanovništvom kapela, danas crkva, na Brdicama, posvećena Snježnoj Gospi. «Na vrhu Budimske kapije popelo se "Brdice". Kroz predgrađe teče odvodnim i podzemnim cijevima pitka planinska voda koju dovode do Tekije. Ovu vodu navode u kamenite zdence koje nazivaju turskim imenom "šandrvani".

Takvih šandrvana mnogo ima po Budimskoj kapiji. Cijelo se predgrađe dijeli na krajeve, a ti krajevi se zovu: Benga, Puturluk, Zemunica, Barator, Balukana, Tekija. Crkvica na šljemenu Brdica takozvana Snježana Gospa. Nema ljepšega pogleda no što je s Brdice na Pečuh. Godine 1709. udari žestoka kuga na Pečuh i morila je hametice svijet: kada je nešto jenjala, zakleše se Hrvati da će graditi crkvu, da bi ih Bog očuvao ovakve nevolje. Što rekoše ne porekoše te godine 1710. malo i veliko, staro i mlado na ramenima na rukama svojima pratilo je kamenje, pijesak, vapno i građu na Brdice i ondje uzidaše crkvu. O velikoj Gospojini ovamo svijet hodočasti, a nema dana da se u njoj ne misi. – piše 1885. godine za svoga boravka u Pečuhu Nikola Tordinac.

Danas na Brdicama stoji crkva, odlukom pečuškog biskupa Györgya Udvardyja. Donedavno se kroza stoljeća nazivalo ovo zdanje kapelom Snježne Gospe. Na službenoj stranici piše kakoje Pečuh 1690. – 1691. g. zadesila strašna kuga te su se stanovnici grada zavjetovali ako se oslobode pošasti, sagradit će spomen kapelicu na Kokos dombu kako su tada zvali Snježno brdo. (Havihegy/Brdice) iznad grada. Vjerno zavjetu, rukama su nosili kamenje i sagradili kapelicu s drvenim tornjem 1697. godine. Kapelica je 1713. dobila zvono, a 1724. i orgulje. Godine 1878. nedaleko od kapelice postavljena je Pieta, rad kipara Mihajla Bartalića, a nedaleko na strmoj stijeni 1900. Krist na križu, rad kipara Györgya Kissa. Bučura Snježne Gospe slavi se 5. kolovoza kada veliki broj hodočasnika, među njima i Hrvata grada Pečuha i okolice, hodočasti k Snježnoj Gospi, svaki s kamenčićem u ruci.

Dana 2. kolovoza 2015. u crkvi je održana Narodnosna misa. Služena je na mađarskom jeziku uz nekoliko crkvenih napjeva na hrvatskom i njemačkom te uz po dva zaziva molitve vjernika na hrvatskom i njemačkom jeziku. Sveta misa služena je na otvorenome, ali nas je ljetna kišica potjerala u crkvu...

Misilo se, molilo i pjevalo pred oltarom što ga krasi milosna slika Majke Božje. Predmisnookupljanje vjernika bilo je uz crkvu sv. Augustina odakle je procesija krenula prema Brdicama i crkvi Snježne Gospe uz molitve na postajama križnoga puta na mađarskom, hrvatskom i njemačkom jeziku naizmjence. Lijepo je bilo u povorci vidjeti obučene u hrvatsku narodnu nošnju, članove salantskog KUD-a Marica i pečuškog KUD-a Tanac. Zamisao o ovom danu i spomenu na Snježnu Gospu kao okosnici okupljanja pečuških Hrvata potekla je od voditelja KUD-a Tanac Józsefa Szávaija, a kako smo vidjeli, priredba se našla i u sklopu programa Europa Cantat, zadnji dan događanja i trojezična sveta misa i procesija. Ideji se pridružila i podržala je i pečuška Hrvatska samouprava, pa je istoga dana na tekijskim ruševinama održan i folklorni program, a događanja su i nazvana Hrvatskim danom.

Folklorni program na tekijskim ruševinama, uz domaćine, KUD Tanac, dali su salantski KUD Marica, sa svojim orkestrom, i ženski pjevački zbor Augusta Šenoe. József Szávai pozdravio je generalnu konzulicu Vesnu Halugu, glasnogovornika Hrvata u Mađarskom parlamentu Mišu Heppa, te predsjednika HDS-a Ivana Gugana. Ivan Gugan, kao predsjednik pečuške Hrvatske samouprave, pozdravio je nazočne i zaželio im ugodno druženje... Lijepo je bilo među gledateljima vidjeti olaske, katoljske, salantske i podravske Hrvate. Svi su oni nakon programa pozvani na pogačice i osvježenje te na druženje oko prekrasnog krajolika pečuških Tekija...

Napomenimo kako je na blagdan Snježne Gospe u srijedu, 5. kolovoza, u tradicionalnom ophodu od crkve sv. Augustina do crkve Snježne Gospe sudjelovalo mnoštvo vjernika, među njima i Hrvata, a svetu misu u crkvi Snježne Gospe predvodio je velečasni Augustin Darnai.

 

Branka Pavić Blažetin

 

Newsletter

Subscribe now to get 100 exclusive photo & two newsletters per month